TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
risque inacceptable [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- undue risk 1, fiche 1, Anglais, undue%20risk
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque inacceptable
1, fiche 1, Français, risque%20inacceptable
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Et non indû. 1, fiche 1, Français, - risque%20inacceptable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : nouvelle loi (C-36). Libération conditionnelle. 1, fiche 1, Français, - risque%20inacceptable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unacceptable risk
1, fiche 2, Anglais, unacceptable%20risk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unjustifiable risk 1, fiche 2, Anglais, unjustifiable%20risk
correct
- unreasonable risk 1, fiche 2, Anglais, unreasonable%20risk
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"risk": The predicted or actual frequency of occurrence of an adverse effect of a chemical substance or mixture from a given exposure to humans or the environment. 1, fiche 2, Anglais, - unacceptable%20risk
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The definition of risk can be used as the foundation for the definition of unacceptable (unreasonable) risk. "Unacceptable risk" is a term that is applied under some legislation by a decision-maker when the risk(s) associated with an activity are found to be unjustified by the social and economic benefits derived from the activity. 1, fiche 2, Anglais, - unacceptable%20risk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- risque inacceptable
1, fiche 2, Français, risque%20inacceptable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- risque déraisonnable 1, fiche 2, Français, risque%20d%C3%A9raisonnable
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :